vAth tSHm` mn hSHmym vslKHt lKHtAt `mk ySHrAl vhSHybvtm Al hAdmh ASHr ntth lhm vlAbtyhm

tu exaudi de caelo et propitiare peccato populi tui Israhel et reduc eos in terram quam dedisti eis et patribus eorum

Then hear you from the heavens, and forgive the sin of your people Israel, and bring them again to the land which you gave to them and to their fathers.

Then hear from the heavens, and forgive the sin of your people Israel, and bring them again unto the land which you gave to them and to their fathers.

Then hear thou from the heavens, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest to them and to their fathers.

then hear thou from heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest to them and to their fathers.

then hear thou from the heavens, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land that thou gavest to them and to their fathers.

Then hear thou from heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them back into the land, which thou gavest to them, and their fathers.

then hear thou from heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest to them and to their fathers.

then hear from heaven and forgive the sin of your people Israel and bring them again to the land that you gave to them and to their fathers.

then hear [them] in heaven, forgive the sins of your people Israel, and bring them back to the land that you gave to them and their ancestors.

may You hear in heaven and forgive the sin of Your people Israel. May You restore them to the land You gave them and their ancestors.

then hear from heaven, forgive the sin of your people Israel, and return them to the soil that you gave to them and to their ancestors.

then listen from heaven, forgive the sin of your people Israel, and bring them back to the land you gave to them and their ancestors.

then hear from heaven and forgive the sin of Your people Israel, and bring them back to the land which You have given to them and to their fathers.

then hear from heaven and forgive the sin of your people Israel and bring them back to the land you gave to them and their ancestors.

then hear from heaven and forgive the sin of your people Israel and return them to this land you gave to them and to their ancestors.

Then hear thou from the heavens, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again to the land which thou gavest to them and to their fathers.

then hear from heaven, and forgive the sin of your people Israel, and bring them again to the land which you gave to them and to their fathers.